Progetto Dant3inPonente

Il Progetto Dant3inPonente nasce da un'idea del prof. Francesco Di Giandomenico, docente di materie letterarie, e della prof.ssa Cristina Artese, docente di sostegno, con l'obiettivo di rendere la Divina Commedia un'esperienza educativa inclusiva, interdisciplinare e attuale per gli studenti della scuola secondaria di primo grado dell'IC Barabino nel territorio di Sampierdarena, significando per l'appunto l'imponenza di Dante come autore italiano a partire dal linguisticamente variegato Ponente genovese. Il percorso, pensato in tre annualità dedicate a Inferno, Purgatorio e Paradiso, propone metodologie attive e laboratoriali che integrano italiano, arte, musica, educazione civica, educazione alle emozioni e tecnologie digitali.

Nel primo anno gli alunni hanno esplorato i principali mostri dell'Inferno, dalle tre fiere a Cerbero, ai Malebranche e a Lucifero, mettendoli in dialogo con i "mostri" della contemporaneità individuati attraverso riflessioni personali e attività collaborative. Sono emersi infatti temi come bullismo, guerra, violenza, dipendenze, discriminazioni e paure, affrontati mediante letture di estratti del testo originale dantesco sia tradotto in lingua madre sia semplificato e con glossari adeguati, drammatizzazioni delle emozioni, produzioni artistiche autentiche e adattamenti con strumenti digitali, compreso l'uso consapevole dell'intelligenza artificiale.

Punti di forza del progetto sono l'inclusione degli alunni con BES, DSA e NAI, il confronto tra lingue e culture, la valorizzazione della creatività e la realizzazione di un libro digitale, consultabile tramite QR code, che raccoglie una colonna sonora infernale (resa possibile con la collaborazione del prof. Gianluca Origone, docente di musica) testi autentici come traduzioni di terzine in lingua madre e profonde riflessioni degli alunni coinvolti sulle tematiche del progetto. Il progetto restituisce così un'immagine di Dante come autore vivo e universale, capace di educare al pensiero critico, alla consapevolezza di sé e alla cittadinanza attiva.

Inquadra il qr-code per sfogliare l'e-book 

"I mostri di Dante"